I like "Paul" Cie. In cities & shopping centers, train stations, airports, shopping they
are all over the world, with good breads, good food, good cakes, good
sandwiches, good service, beautiful spaces... Today I had
fun! "Paul" announces "Mediterranean Salmon", but this fish
does not exist at all!
Incredible but true, see the photo, otherwise we would
not believe...
Atlantic or Pacific Salmon, yes, but Mediterranean, never. Hypothesis
1: Paul's marketing dpt saw in this "error" an opportunity to differentiate itself
from other restaurants. Hypothesis
2: It is a translation error. In this case they do not reread the menus before
printing them? Or the Manager in charge of it has a cultural lack in gastronomy,
reason why he did leave this fault… "Saumon façon méditerranée" or "Saumon sauce méditerranéenne" OK, but "Saumon de Méditerranée" NO !
What annoys me are the thousands of Vietnamese who now will believe that there is a Mediterranean Salmon because a famous French Cie write it... My mission is also to denounce these errors on Gastronomy. Paul are not the only ones, and in general all is well with them. But this week in Vietnam I saw spanish Paleta sold for Iberico Ham, or the cheap Ardennes Ham sold for Parma Ham... I will stop there because my list will be long ...
What annoys me are the thousands of Vietnamese who now will believe that there is a Mediterranean Salmon because a famous French Cie write it... My mission is also to denounce these errors on Gastronomy. Paul are not the only ones, and in general all is well with them. But this week in Vietnam I saw spanish Paleta sold for Iberico Ham, or the cheap Ardennes Ham sold for Parma Ham... I will stop there because my list will be long ...